Электронное издание: «Webster's Third New International Dictionary of the English Language, Unabridged», 2003 год.
Описание словаря: Самый полный словарь английского языка, издаваемый в Америке.
Количество карточек: 296216
Конвертация в формат Lingvo: Игнат Александров
Последнее обновление для Lingvo: 5 декабря 2008 г. 

Основые характеристики:

• Словарь содержит около 476 000 статей.
• Словарные статьи снабжены большим количеством примеров, включая цитаты из литературных источников.
• Для большинства слов приведена подробная этимология и примерная дата их появления.
• Для многих слов даны комментарии по их использованию и синонимы.
• Указана фонетическая транскрипция и разбиение слов на слоги.
• Словарь включает около 1000 иллюстраций.

America's most comprehensive dictionary  includes:

• More than 263,000 main entries
• 476,000 entries
• 700,000 definitions
• 143,000 etymologies
• 100,000 quotations (цитаты из художественной литературы !!)
  
• 107,000 verbal illustrations
• 3,100 pictorial illustrations
• 1,100 synonym paragraphs

Например, вот цитаты из статьи на слово LOVE

inherited his father's love of the sea — G.H.Burnham

 just so much instruction in Latin as would suffice to show which boys and girls had a love of the subject — Bertrand Russell

 a born crusader and his love was language — Charlton Laird

 events and people are his love, festivals, law terms, battles, licences, royalty — but especially people — G.W.Stonier

the entrance of love into sex life … was an advance along the road of human civilization as important as the emancipation of slaves — Theodor Reik

his love had been woven of sentiment rather than passion — Ellen Glasgow

on the other side a Love with a flaring torch and head averted — S.T.Coleridge

tremendous curiosity about her jealously guarded life and loves — Bosley Crowther

 many cocottes pay their coachmen either partly or wholly in love — Arnold Bennett

 come on, love, let's go in and see what's doing — Lilian Balch

 if the server wins the first point, the score is fifteen-love — Clement Wood & Gloria Goddard opened the match with a love victory on his own service — New York Times

 we had a perfect love of a sounding-boat — Mark Twain

it's a love, isn't it — Marguerite Steen

the lonely and ailing old bachelors and widowers … all love her — G.S.Perry

 loved his wife devotedly — Ruth P. Randall

 I have loved you with an everlasting love — Jer 31:3 (Revised Standard Version)

 but showing steadfast love to thousands of those who love me and keep my commandments — Exod 20:6 (Revised Standard Version)

the sculptor must love the feel of stone — Leslie Rees

he loves the limelight — Eudora Welty

some leading social scientists love their IBM machines too much — C.K.Kluckhohn

 loved to indulge his grief in true romantic fashion — J.W.Beach

the poor folk would still love to emigrate to the U.S. — Frank Gorrell

 rose loves sunlight central Asian wild pheasants love impenetrable jungles — Douglas Carruthers

 the poet must learn to love before he can begin to hate — C.D.Lewis

Для правильного отображения фонетической транскрипции и некоторых символов в словаре необходимо в параметрах Lingvo установить Юникод шрифт (например 'Arial Unicode MS') для текста карточек и заголовков статей.

Некоторые словарные статьи дополнены иллюстрациями. В скомпилированную версию словаря для Lingvo 12 иллюстрации уже включены. Для пользователей младших версий Lingvo файлы изображений запакованы в отдельный архив, который нужно распаковать в тот же каталог, куда был помещен скомпилированный словарь.

 

 

Скачать:скомпилированный словарь c иллюстрациями для Lingvo 12 (50,9 Мб)исходный текст словаря без иллюстраций на языке DSL (19,7 Мб)иллюстрации (17,3 Мб) [ Помощь ]

 

Параметры компиляции:Кодировка исходного текста: UnicodeАвтоматически добавлять разметку для поиска: нет

 

Параметры отображения:Юникод шрифт для списка слов: даЮникод шрифт для текста карточек: да

английские словари для Lingvo

• Bbi Combinatory Dictionary of English, 1986 г. 
• Collins COBUILD Advanced Learner's Dictionary, 5th edition, 2006 г. 
• Concise Oxford English Dictionary, 11th edition, 2004 г. 
• Merriam-Webster's Collegiate Dictionary, 11th edition, 2003 г. (Обновлен 4 декабря 2008 г.)
• Oxford Advanced Learner's Dictionary, 7th edition, 2005 г. 
• Soule's Dictionary of English Synonyms.
• Webster's Third New International Dictionary, Unabridged, 2003 г. (Добавлен 5 декабря 2008 г.)

Новый большой англо-русский словарь под общим руководством акад. Ю. Д. Апресяна и проф. Э. М. Медниковой.

• Lohwater's Russian–English Dictionary of the Mathematical Sciences, Second Edition
• Русско-английский научно-технический словарь переводчика, Циммерман М. и Веденеева К., 3 издание
• Русско-английский словарь под общим руководством проф. А. И. Смирницкого. Издание 17-е, исправленное под редакцией проф. О. С. Ахмановой, 1992 год

• Русско-русские словари
• Немецкие словари